Hola Ritha:
Si eres tú la persona que presenta a alguien a tu jefe, has tenido que recibir antes a ese visitante. Lo lógico es que te presentes tú cuando se anuncia como visita de tu jefe y te ofrezcas a acompañarle. Después, le presentas a tu jefe y te retiras, momento en el que te deben dar las gracias.
Por otro lado, en una recepción o similar, si tu acompañante, sea tu jefe o quien sea, saluda a alguien y se pone a charlar con él, lo lógico es que te presenten también a ti, te den la mano y según veas cómo está el tema, te retiras para que hablen de sus cosas.
Sabemos que en el protocolo empresarial el hecho de ser mujer no prima, sino la categoría que se tenga dentro de la empresa, pero soy de la opinión que las buenas formas son aplicables a todas las situaciones y en cada momento.
Espero haber sido de ayuda. Un saludo.