Cada situación es distinta. No es lo mismo entrar en un pequeño local (donde se debe dejar salir antes de entrar) que entrar en un gran edificio donde siempre podemos ceder el paso (ya sea para entrar o salir) a una señora o a una persona de edad avanzada.

Lo mismo ocurre con edificos o locales muy concurridos, donde si dejamos pasar a todo el mundo que sale nunca llegaríamos a entrar.

Las situaciones pueden ser múltiples y lo único que debemos hacer es utilizar la cabeza y el sentido común.

Tu madre y tu abuela decían bien.

Entiendo que la cortesía debe ser la misma tanto para entrar como para salir
nyork