Helena, como bien dice Agustina, indica en la invitación:
Caballeros: Chaqué/Traje oscuro.
Así lo estás insinuando sutilmente y ya sabes, a buen entendedor....

Estimada Helena:
Has planteado un tema de etiqueta y te diré que como poder, puedes.Piensa, sin embargo, si todos los caballeros que invitarán están en condiciones de llevar chaqué (motivos económicos, edad, etc.)Quizás una solución pueda ser la colocación de Un: caballeros traje oscuro.
Por otra parte, si eres española, allí el chaqué se usa de día siendo la tyradición inglesa (morning dress).En cambio en este país selo utiliza tanto por la mañana como por la tarde o n oche. No usamos el frac.