149. Abreviaturas sociales.
Abreviaturas utilizadas en las invitaciones para indicar alguna información adicional.
19.4 Abreviaturas sociales.
R.S.V.P.
Es la abreviatura de la expresión francesa "Responder s'l vous plait", que literalmente traduce "sírvase responder, por favor".
Cuando aparece en la tarjeta de invitación, se le está indicando al invitado que es importante que confirme si va a asistir o no al evento.
S.R.C.
Esta es la versión española de la expresión R.S.V.P. significa ruego confirmar su asistencia.
P.M.
Esta abreviatura se utiliza en la parte superior, cuando el invitado ya ha sido notificado previamente vía telefónica de que un determinado evento tendrá lugar y ha manifestado deseos de asistir.
En la tarjeta que se le envía posteriormente se incluye las iníciales de la expresión francesa (pour memoire) o "Pro memoria" o "Aide memoria", que significa "Solo para recordar", y como es obvio, estas tarjetas no dan lugar a respuesta alguna. Este tipo de tarjeta puede ser utilizada para recordar su asistencia al invitado de Honor.