Correspondencia con el Vaticano.

Los documentos que expide la Santa Sede, son las Bulas, los Breves y las Encíclicas.

Guía de Protocolo Diplomático.

 

Imagen Protocolo y Etiqueta protocolo.org

CORRESPONDENCIA CON EL VATICANO.

Los documentos que expide la Santa Sede, son las Bulas, los Breves y las Encíclicas.

La Bula trata los asuntos de la mayor importancia, no tiene título, y lleva el año del Pontificado.

La Encíclica es una carta que dirige el Pontífice a todo el Orbe católico, y tiene título.

El Breve se relaciona con los asuntos personales, nombramientos, concesiones, etc.

La correspondencia de las Embajadas se dirige toda al Cardenal Secretario de Estado de S.S., o al Sustituto de la Secretaría, que es siempre un Monseñor.

Esta correspondencia se compone de notas en francés o en castellano, y puede, por galantería, escribirse también en italiano; y decimos por galantería, porque el Vaticano escribe siempre en italiano, como el Ministerio de Estado español escribe siempre en castellano.

Para la redacción de las notas en francés, hay que tener en cuenta que aunque las palabras Eminence, Excellehce, no son correctas, ni deben emplearse al principio de las notas, sino escribir, Monseigneur, Monsieur le Ministre, Monsieur le Duc, (ver Martens, "Guide Diplomatique", Tomo 2, pág. 128), como en la Corte Pontificia existen dos categorías, de las cuales una de ellas es bastante subalterna, que tienen derecho al título de Monseñor (Monsignore), no es conveniente dar este tratamiento a los Cardenales, y es preciso empezar las notas escribiendo al principio Eminence.

 

Nota

  • 10974

    Aviso Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia

    Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte necesariamente este contenido, que se publica, únicamente, a título informativo

¡Ayúdenos a mejorar!

¿Le ha parecido útil o interesante el artículo?

  • Nada
  • Poco
  • Algo
  • Bastante
  • Mucho

Su opinión es importante.

Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Contenido Relacionado

 

 

Protocolo y Etiqueta es un portal de Cronis OnLine.

Copyright © 1995-2019

Generado con contentG

Contacto