Cómo dirigirse a un miembro de la Cámara de los Lores

Los miembros de la Cámara de los Lores, tienen distintos tratamientos en función del título que ostenten

 

Inglaterra. Cámara de los Lores. UK Parliament

Escribir a un miembro de la Cámara de los Lores

En la Cámara de los Lores es posible encontrar una amplia representación de personas con diversos títulos, que tienen diferente tipo de trato y tratamiento, cuando hay que dirigirse a ellos en función del título que ostenten.

La mejor forma de ponerse en contacto con un miembro de la Cámara de los Lores es por escrito. Muchos de los Lores no tienen una cuenta de correo electrónico pública por lo que es preciso escribir una carta tradicional.

Las cartas deben ser dirigidas al miembro individual de la Cámara de los Lores, con el que quiere ponerse en contacto.

La dirección a la que debe dirigir esta carta es:

The House of the Lords, London, SW1A 0PW

El correo se entrega al Señor - Lord - al que va dirigirdo o bien es reenviado a otra dirección -la dirección que sea correcta para hacerla llegar a este Señor (Lord)-.

Los siguientes tratamientos son los que deben ser utilizados en la correspondencia dirigida a estos Señores -Lords- en función del título que ostentan:

Título Al comienzo de la carta Al final de la carta En el sobre
Lord Speaker Dear Lord Speaker Yours sincerely The Rt. Hon. the Baroness Hayman, Lord Speaker
Baron (Lord) Dear Lord ...... Yours sincerely The (Rt. Hon. the) Lord ......
Baroness Dear Lady ...... Yours sincerely The (Rt. Hon. the) Baroness ......
Countess Dear Lady ...... Yours sincerely The Countess (of) ......
Duke Dear Duke of ...... Yours sincerely His Grace the Duke of ......
Earl Dear Lord ...... Yours sincerely The (Rt. Hon. the) Earl (of) ......
Lady Dear Lady ...... Yours sincerely The (Rt. Hon. the) Lady ......
Marquess Dear Lord ...... Yours sincerely The Most Hon. the Marquess of ......
Viscount Dear Lord Yours sincerely The (Rt. Hon. the) Viscount ......
Archbishop Dear Archbishop Yours sincerely The Most Rev. and the Rt. Hon. the Archbishop of ......
Bishops Dear Lord Bishop Yours sincerely The Rt. Rev. the Lord Bishop of ......

Nota. Rt. Hon. es la abreviatura de Right Honourable.