Vocativos autoridades nacionales y extranjeras en Chile.

Vocativos por Autoridad y su trato epistolar y personal.

Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

 

Vocativos en Chile para Autoridades Nacionales y Extranjeras.

Ver documento original con todos los vocativos en formato pdf.

Vocativos Autoridades Nacionales.

Esquema. Vocativos 1. protocolo.org

Esquema. Vocativos 2. protocolo.org

Esquema. Vocativos 3. protocolo.org

Esquema. Vocativos 4. protocolo.org

Esquema. Vocativos 5. protocolo.org

Esquema. Vocativo 6. protocolo.org

Títulos Nobiliarios españoles (homologables al de otras Monarquías):

1. Excelentísimo: Grande de España (Duques, y demás títulos con Grandeza de España). Caballeros y Damas del Collar y Grandes Cruces de las Órdenes Españolas.

2. Ilustrísimo: Los títulos de Marqués, Conde, Vizconde y Barón que no posean Grandeza de España. Caballeros o Damas con la Encomienda con placa de las Órdenes Españolas. El orden de importancia de los títulos nobiliarios es:

  • Duque
  • Marqués
  • Conde
  • Vizconde
  • Barón

3. La utilización del título nobiliario, no debe ir precedida de "Señor" o "Señora" por cuanto esta particularidad sólo queda destinada al personal de
servicio de la persona. (Señor Marqués, Señor Conde, etc.).

Notas complementarias:

1. En aquellas circunstancias en que determinada autoridad o personalidad tenga mas de un cargo o mérito, corresponde utilizar siempre el vocativo de más alto rango que le sea aplicable.

2. Cabe hacer presente que el término "Don" sólo se antepone a los nombres propios en lengua castellana, en caso contrario, corresponde utilizar "Señor". En cambio, en el caso de los apellidos, sólo se debe anteponer a éstos el término "señor o "señora", mientras que cuando se trata de cargos o dignidades religiosas o nobiliarias el "señor" o "señora" puede ser reemplazado por el vocativo que corresponda. Por tanto, no corresponde utilizar el "Señor" con el nombre de pila o el "Don" con el apellido. Siempre se debe ocupar el "Señor" con el apellido y el "Don" con el nombre de pila, o bien, utilizar la fórmula completa "Señor Don" con el nombre completo de la persona a la que se dirige o haciendo mención de su cargo. Por ejemplo:

Señor Señor Gerente General de ...

Don Pedro Monasterio Letelier Don Pedro Monasterio Letelier

Ciudad.- Ciudad.-

3. En cuanto a las autoridades es apropiado señalar su cargo o grado, antes de colocar su nombre en una comunicación. Así por ejemplo, se indica lo siguiente:

"Señor Alcalde de la I. Municipalidad de Valparaíso, don...; o bien:

"Señor Alcalde de la Ilustrísima Municipalidad de Santiago Don ...
Presente (o poner "Ciudad" o la dirección si la comunicación es enviada por correo)".

 

¡Ayúdenos a mejorar!

¿Le ha parecido útil o interesante el artículo?

  • Nada
  • Poco
  • Algo
  • Bastante
  • Mucho

Su opinión es importante.

Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Contenido Relacionado

 

 

Protocolo y Etiqueta es un portal de Cronis OnLine.

Copyright © 1995-2018

Generado con contentG

Contacto